We may earn a commission if you buy through links on this page. It never changes a score or a ranking. How we make money
Most buyers should pick DeepL Pro.
We'd pick DeepL Pro for a small team that mainly translates text and files: it has a free tier, and its Team plan lists €24.99 per user/month with annual billing. Phrase fits teams managing software localization or broader multilingual workflows, but its listed entry points are $525/month for Software UI/UX or $1,245/month for Team, also billed annually. For five people watching spend, DeepL is the practical starting point; Phrase makes more sense when its workflow controls justify the cost.
01Side by side
| DeepL Pro | Phrase | |
|---|---|---|
| Free plan | 50,000 characters and one file monthly | No free plan; 14-day trial |
| Cheapest paid plan | Individual: €7.49/month, annual billing | UI/UX: $525/month, annual billing |
| Price per seat | Team: €24.99/user/month, annual billing | UI/UX has 15 seats; no seat price |
| Cost for five | €124.95/month on Team, annual billing | $1,245/month on Team, annual billing |
| Setup effort | Translation-focused; setup time unpublished | Workflow configuration; setup time unpublished |
| Learning curve | Translation-focused tools and controls | Broader localization workflow controls |
| Integrations | Translation API; connector details unpublished | Connects existing tools; some add-ons |
| Support | Premium support on Enterprise | Premium Success Plan on Enterprise |
DeepL Pro Choose DeepL Pro if
- Choose DeepL Pro if your team mainly translates text and files.
- Choose DeepL Pro if you need a free starting point.
- Choose DeepL Pro if per-seat costs matter most.
Phrase Choose Phrase if
- Choose Phrase if you manage complex localization workflows.
- Choose Phrase if you need localization governance across teams.
- Choose Phrase if you localize software interfaces at scale.
02What each costs a small team
DeepL's free version includes 50,000 characters and one file translation per user each month, plus one saved translation and a 5 MB file-size limit. Its Individual plan is €7.49/month with annual billing for one user. The Team plan is €24.99 per user/month: three seats cost €74.97/month, and five cost €124.95/month, billed annually.
Phrase has no free plan, though it offers a 14-day trial. Its lowest listed paid option is Software UI/UX at $525/month with annual billing, aimed at product teams and including 15 Phrase Strings seats. For broader multilingual-content work, Team is $1,245/month and includes 20 Phrase Strings seats plus unlimited TMS seats. A five-person team pays that listed plan price, not a separately published five-seat rate. Month-to-month prices aren't published.
03Setup and day-to-day use
Neither vendor publishes a setup-time estimate, so we wouldn't promise a same-day launch. DeepL is the lighter starting point if the job is translating text and files: its tools include glossaries and rules, and the Team plan lists five shared style-rule lists. A small team would still need to decide its terminology, rules, and who maintains them.
Phrase covers a wider localization process, including translation memories, terminology, style guides, workflow automation, quality evaluation, and custom workflows. That gives teams more to configure if they want those controls, and may mean a steeper learning curve for a team that only needs translations. Phrase connects with existing tools, while DeepL offers an API; specific connector setup details aren't published. Ask both vendors about onboarding and compatibility with your actual tools.
04What you get on the cheaper plans
DeepL's free version covers limited text and file translation. The Individual plan raises the allowance to 300,000 characters and three file translations per month, and includes one glossary. For a team, DeepL Team lists 1,000,000 characters per user each month, 20 file translations, and five shared style-rule lists. SSO is listed for teams of 50 or more, so it's not a small-team reason to upgrade.
Phrase's Team plan includes 20 Phrase Strings seats and unlimited TMS seats, with 1.2 million managed words, 2.5 million TMS processed words per year, and 12 million MTUs per year. Its platform also describes translation memories, terminology, workflow automation, and quality evaluation. Multimedia localization and some integrations are add-ons, and their prices aren't published. Software UI/UX is a separate lower-priced option for product teams, with 15 Phrase Strings seats, one million managed words, five projects, and unlimited languages.
Questions people ask
Is DeepL very accurate?
DeepL offers text translation, but the vendor doesn't publish a single accuracy percentage in its plan details. Results can vary by language pair and content. Before relying on translations for important material, check representative samples and have a fluent reviewer verify terminology, names, and meaning.
What languages does DeepL offer?
DeepL doesn't publish its language list alongside the plan limits described here. Check with the vendor that your specific source and target languages are supported before choosing a plan, especially if your team works with less common language pairs.
What is the difference between DeepL Pro and Phrase?
DeepL focuses on translating text, files, media, and voice, with writing assistance, glossaries, rules, and an API. Phrase is built around managing multilingual content and localization workflows, including translation memories, quality evaluation, and workflow automation.
Can a small team use Phrase without paying?
Phrase doesn't list a free plan, but it offers a 14-day trial. Its listed paid options are annual-billing prices, starting at $525/month for Software UI/UX or $1,245/month for Team. Ask Phrase what the trial includes and whether it covers the workflows your team needs.